2025학년도 2학년 2학기 과제: 사도행전

3-1

1:1 데오빌로여 내가 먼저 쓴 글에는 무릇 예수의 행하시며 가르치시기를 시작하심부터

Τὸν μὲν πρῶτον λόγον ἐποιησάμην περὶ πάντων, ὦ Θεόφιλε,

ὧν ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς ποιεῖν τε καὶ διδάσκειν,

1) λόγον을 분해해 보십시오. 그 뜻은 무엇인가요?

그리고 τὸν μὲν πρῶτον λόγον은 무엇을 가리키는가요?

2) ὧν은 관계대명사인데 분해해 보십시오. 선행사는 무엇인가요? 왜 소유격을 썼나요? 관계대명사의 동화에 관해 설명해 보십시오.

3) ποιεῖν과 διδάσκειν은 부정사인데, 여기서 역할은 무엇인가요?

3-2

행2:38 베드로가 이르되 너희가 회개하여 각각 예수 그리스도의 이름으로 세례를 받고 죄사함을 받으라 그리하면 성령의 선물을 받으리니

Πέτρος δὲ πρὸς αὐτούς· μετανοήσατε, [φησίν,] καὶ βαπτισθήτω ἕκαστος ὑμῶν ἐπὶ τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν ὑμῶν καὶ λήμψεσθε τὴν δωρεὰν τοῦ ἁγίου πνεύματος.

1) μετανοήσατε와 βαπτισθήτω는 각각 부정과거 명령법입니다. 부정과거 명령은 어떤 명령입니까?

2) εἰς ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν ὑμῶν에서 εἰς는 무엇을 의미합니까?

또 τῶν ἁμαρτιῶν은 소유격입니다. 이 소유격은 어떤 의미입니까?

3) καὶ λήμψεσθε에는 명령법 뒤에 나오는 καὶ+동사 미래형입니다. 어떤 의미입니까?